Author
Mateusz Potocki - technolog drewna, współwłaściciel i członek zarządu Meble Potocki sp. z o.o. Ukończył meblarstwo na Wydziale Technologii Drewna Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu. W rodzinnej manufakturze w Paczkowie odpowiada za projektowanie, ergonomię i trwałość stołów oraz krzeseł.
Test Martindale – ile cykli powinna mieć tkanina na sofę lub narożnik?
W opisie tkaniny obiciowej prawie zawsze znajdziesz liczbę z dopiskiem “Martindale”. Mówi ona, jak tkanina znosi ścieranie – czyli to, co dzieje się z siedziskiem sofy każdego dnia. Wyjaśniamy, jak czytać ten wynik i co oznacza w przypadku tkanin, które oferujemy.
W skrócie: Test Martindale to laboratoryjne badanie odporności tkaniny na ścieranie, opisane w normie ISO 12947. Wynik podaje się w cyklach. Na sofę używaną codziennie wybieraj tkaninę o wyniku co najmniej około 20 000-30 000 cykli, a przy dzieciach i zwierzętach – o wyższej odporności i łatwą w czyszczeniu. Tkaniny do 10 000 cykli nie nadają się do tapicerowania sof. Wysoki wynik nie mówi jednak wszystkiego: test nie ocenia mechacenia ani czyszczenia.
Najważniejsze fakty
- Wynik testu Martindale to liczba cykli ścierania, po której na tkaninie pojawiają się widoczne oznaki zużycia.
- Sofa używana codziennie: co najmniej około 20 000-30 000 cykli.
- Tkaniny obiciowe powyżej 40 000 cykli uznaje się za trwałe.
- Tkaniny przyjazne zwierzętom w naszej ofercie mają według producentów od 45 000 do 250 000 cykli.
Na czym polega test Martindale?
Test Martindale to laboratoryjna metoda badania odporności tkaniny na ścieranie, powiązana z normą ISO 12947. Próbkę materiału pociera się pod określonym naciskiem wełną czesankową, ruchem przypominającym ósemkę, aż na powierzchni pojawią się widoczne oznaki zużycia. Badanie trwa od kilku godzin do kilku dni – zależnie od odporności tkaniny. Wynik zapisuje się jako liczbę cykli, które tkanina wytrzymała.
Ile cykli Martindale powinna mieć tkanina na sofę?
| Wynik | Co oznacza | Źródło |
|---|---|---|
| do 10 000 cykli | tkaniny dekoracyjne, np. na zasłony i poduszki – nie nadają się do tapicerowania sof, foteli i krzeseł | twojemeble.pl |
| co najmniej ok. 20 000-30 000 cykli | minimum dla sofy używanej codziennie | komfort.pl |
| 30 000 cykli | dobry wynik do regularnego użytkowania domowego | komfort.pl |
| powyżej 40 000 cykli | tkaniny trwałe | hurtowniatapicerska.pl |

Przy intensywnym użytkowaniu, dzieciach lub zwierzętach warto wybrać tkaninę o wyższej odporności na ścieranie i łatwą w czyszczeniu.
Czy 100 000 cykli oznacza najlepszą tkaninę?
Nie zawsze. Test Martindale mierzy jedno: odporność na ścieranie. Tkaninę obiciową warto oceniać szerzej – liczy się też:
- podatność na mechacenie (pilling) – bada się ją osobnym testem, a wynik podaje w skali 1-5, gdzie 5 oznacza brak mechacenia,
- zachowanie powierzchni po czyszczeniu,
- odporność koloru,
- komfort dotyku.
Przy porównywaniu tkanin sprawdzaj też, jaką metodą wykonano test – wyników nie należy zestawiać bez kontekstu.
Tkaniny przyjazne zwierzętom w Meble Potocki – parametry
W naszej ofercie są cztery tkaniny oznaczone jako przyjazne zwierzętom. Wszystkie są hydrofobowe, łatwe w czyszczeniu wodą i trudnopalne. Parametry techniczne pochodzą od producentów tkanin.
| Tkanina | Technologia | Martindale | Pilling | Skład |
|---|---|---|---|---|
| Vera | Magic Home (Fargotex) | 45 000 cykli | 5 | 100% poliester |
| Zoya | Magic Home (Fargotex) | 50 000 cykli | 5 | 100% poliester |
| Nordic | Aquaclean | 100 000 cykli | 5 | 50% poliester, 35% akryl, 15% poliamid |
| Carabu | Aquaclean | 250 000 cykli | 5 | 50% poliester, 35% akryl, 15% poliamid |

Zoya – niecieniująca się tkanina w bogatej, stonowanej gamie kolorów. Dzięki technologii Magic Home łatwo usuwa się z niej rozlane płyny, a tkanina ma podwyższoną odporność na zadrapania.
Vera – przypomina miękki bawełniany welwet, jest dostępna w gamie pastelowych kolorów. Jest wyjątkowo odporna na zaciąganie i łatwa w czyszczeniu.
Nordic – tkanina o strukturze naturalnej wełny i filcu, która pasuje do wnętrz w stylu skandynawskim. Jest plamoodporna i ma system łatwego czyszczenia Aqua Clean.
Carabu – jej faktura przypomina surową skórę lub nubuk: wierzchnią warstwę tworzy wiele małych wybrzuszeń, oddzielonych mikrorowkami. Ma system łatwego czyszczenia Aqua Clean.
Wszystkie cztery tkaniny mają najwyższą ocenę odporności na mechacenie – 5 w skali 1-5. Więcej o nich przeczytasz na stronie tkaniny przyjazne zwierzętom.
Hydrofobowa, Magic Home, Aqua Clean – co oznaczają te określenia?
- Tkanina hydrofobowa ogranicza wchłanianie płynów – ciecz formuje się w krople i nie wnika w głąb materiału, dzięki czemu łatwiej ją usunąć.
- Magic Home to technologia producenta Fargotex: łatwe czyszczenie wodą, utrudnione wchłanianie płynów, tkanina przyjazna zwierzętom.
- Aqua Clean to system ułatwiający czyszczenie tkanin wodą, zastosowany w tkaninach Carabu i Nordic.
Jak dbać o tkaniny na co dzień, opisujemy w poradnikach jak czyścić fotel tapicerowany i jak dbać o meble tapicerowane. Porównanie weluru, boucle, sztruksu i ekoskóry znajdziesz w artykule fotele tapicerowane – która tkanina wytrzyma dzieci i zwierzęta.
Jak wybrać tkaninę do sofy lub narożnika – 3 kroki
- Sprawdź wynik Martindale. Na sofę używaną codziennie – co najmniej około 20 000-30 000 cykli. Przy dzieciach i zwierzętach – wyższy.
- Sprawdź mechacenie i czyszczenie. Wynik pillingu 5 oznacza brak mechacenia. Tkaniny hydrofobowe ułatwiają usuwanie plam.
- Zobacz tkaninę na żywo. Wyślemy Ci wzorniki tkanin – każda tkanina jest dostępna w kilkunastu odcieniach. Jeśli po obejrzeniu wzornika zdecydujesz się na zakup, wpłacona kwota zostanie zaliczona na poczet zaliczki. Zamów wzornik.
Tkaniny wybierzesz dla naszych narożników, sof i kanap oraz foteli tapicerowanych. Jeśli wybierasz narożnik, przeczytaj też poradnik jak wybrać narożnik – 5 rzeczy, które warto sprawdzić.
Najczęściej zadawane pytania
Ile cykli Martindale powinna mieć tkanina na sofę?
Na sofę używaną codziennie co najmniej około 20 000-30 000 cykli. Przy intensywnym użytkowaniu, dzieciach lub zwierzętach warto wybrać tkaninę o wyższej odporności i łatwą w czyszczeniu.
Czy 100 000 cykli Martindale oznacza najlepszą tkaninę?
Nie zawsze. Test mierzy tylko odporność na ścieranie. Warto sprawdzić też mechacenie, zachowanie po czyszczeniu i odporność koloru.
Jaka norma opisuje test Martindale?
Test Martindale jest opisany w normie ISO 12947.
Ile cykli Martindale ma tkanina Carabu?
Według producenta Aquaclean tkanina Carabu wytrzymuje 250 000 cykli w teście Martindale.
Która tkanina Meble Potocki jest najlepsza dla psa lub kota?
Wszystkie cztery tkaniny z naszej listy – Zoya, Vera, Nordic i Carabu – są oznaczone jako przyjazne zwierzętom i hydrofobowe. Najwyższy wynik Martindale ma Carabu (250 000 cykli), a Vera jest wyjątkowo odporna na zaciąganie.
Co oznacza tkanina hydrofobowa?
Tkanina hydrofobowa ogranicza wchłanianie płynów – ciecz formuje się w krople i nie wnika w głąb materiału, dzięki czemu łatwiej ją usunąć.
Zobacz tkaniny, zanim wybierzesz
Zamów wzorniki tkanin – każda tkanina w kilkunastu odcieniach, razem z katalogiem 50 wybarwień drewna. Na pytania o tkaniny odpowiemy pod numerem 798 598 807, od poniedziałku do soboty w godz. 10-20.
Jakość, która towarzyszy pokoleniom.
O autorze
Mateusz Potocki – drugie pokolenie rodziny Potockich w meblarstwie. Ukończył specjalizację meblarstwo na Wydziale Technologii Drewna Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu. Rozwija rodzinną manufakturę Meble Potocki w Paczkowie koło Poznania, siedmiokrotnie wyróżnioną tytułem Orły Meblarstwa (2020-2026).
Źródła
- Test Martindale, progi dla sofy, ograniczenia testu – komfort.pl
- Tkaniny do 10 000 cykli – twojemeble.pl
- Tkaniny powyżej 40 000 cykli – hurtowniatapicerska.pl
- Przebieg testu, wełna czesankowa – meblujdom.pl
- Tkanina hydrofobowa – zablyszcz.pl
- Parametry tkanin Zoya i Vera – fargotex.pl/zoya, fargotex.pl/vera
- Parametry tkaniny Carabu – aquaclean.com
- Parametry tkaniny AquaClean Nordic – martela.com
Przeczytaj także: Tkaniny łatwoczyszczące – jak zabezpieczyć meble przed plamami | Jak rozpoznać dobre meble tapicerowane | Sofa skórzana a dzieci i zwierzęta
Szukasz stołu na lata? Porozmawiajmy
Doradzimy model, wymiar i kolor drewna. Sprawdzimy dostępność i koszt dostawy - bez zobowiązań.
- 4,9/5 z 143 opinii klientów
- Orły Meblarstwa 2020-2026
- Zakup na raty online
- Salon: pon-sob 10-20

Mateusz Potocki
Technolog drewna, współwłaściciel Meble PotockiDrugie pokolenie rodzinnej manufaktury z Paczkowa pod Poznaniem. Ukończył meblarstwo na Wydziale Technologii Drewna Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu, a w pracy magisterskiej zaprojektował ergonomiczne krzesło dla osób starszych. W firmie odpowiada za projektowanie, ergonomię i trwałość stołów oraz krzeseł. Na blogu pisze o tym, jak wybrać mebel z drewna i jak o niego dbać, żeby służył latami.









